- Costa Rica
- 506-8398-5032
- info@traduccionesencostarica.com
Author: Bernardo Escobar
16 June 2021 - 13:35,
by Bernardo Escobar,
in Internacionalización de negocios, traductor espanol ingles, Comments off
¿Está cansado de gastar miles de dólares en conferencias y reuniones de negocios? ¿Está cansado de hacer búsquedas en Internet? ¿No puede comunicarse eficazmente con sus socios internacionales? Las limitaciones en la expansión de mercados y audiencias, causadas por por las barreas culturales e idiomáticas en los negocios, es algo que las empresas quieren evitar....
Limitations in the expansion of markets and audiences, caused by cultural and language barriers in business, is something that companies want to avoid. Through technology the barriers of distance and time were broken down. However, what is the use of available connectivity, if in certain cases, we cannot communicate empathically and assertively with our counterparts,...
Las limitaciones en la expansión de mercados y audiencias, causadas por por las barreas culturales e idiomáticas en los negocios, es algo que las empresas quieren evitar. Por medio de la tecnología las barreras de distancia y tiempo fueron derribadas. Sin embargo, de que nos sirve la conectividad disponible, si en ciertos casos, no podemos...
Limitations in the expansion of markets and audiences, caused by cultural and language barriers in business, is something that companies want to avoid. Through technology the barriers of distance and time were broken down. However, what is the use of available connectivity, if in certain cases, we cannot communicate empathically and assertively with our counterparts,...
Las limitaciones en la expansión de mercados y audiencias, causadas por las barreas culturales e idiomáticas en los negocios, es algo que las empresas quieren evitar. Por medio de la tecnología las barreras de distancia y tiempo fueron derribadas. Sin embargo, de que nos sirve la conectividad disponible, si en ciertos casos, no podemos comunicarnos...
Are you looking for business partners globally? Tired of doing Internet searches without being able to close deals? Tired of spending thousands of dollars on trade missions without closing deals? Tired of not being able to carry out international business because language and cultural barriers limit you? Welcome to our Business Matching Platform We provide...
¿Está buscando socios comerciales a nivel global? ¿Cansado de hacer búsquedas en Internet sin poder concretar negocios? ¿Cansado de gastar miles de dólares en misiones comerciales sin concretar negocios? ¿Cansado de no poder concretar negocios internacionales porque las barreras idiomáticas y culturales lo limitan? Bienvenido a nuestra plataforma de emparejamiento empresarial Brindamos un Servicio de...
Welcome to our Business Matching Platform. We provide a Permanent Business Trade Missions Platform Service – where you can get international partners (Clients, Providers or Consultants), based on our robust business matching and enriched data functionality. You do not have to search for partners, our system gets your matches for you. Sign Up Now! –...
Bienvenido a nuestra plataforma de emparejamiento empresarial (Business Matching). Brindamos un Servicio de Plataforma de Misiones Comerciales Permanentes, donde puede obtener socios internacionales (Clientes, Proveedores o Consultores), basado en nuestra funcionalidad robusta de emparejamiento comercial y datos enriquecidos. No tiene que buscar socios, nuestro sistema encuentra los socios comerciales por usted. Regístrese ahora – https://lingoexport.com/registration/...
“En una ocasión pregunté a Google Translate por la traducción exacta al inglés de la expresión “trata de personas”, y me respondió “Is about people” (”es sobre las personas”). Entonces acudí al traductor DeepL, que respondió “human trafficking” (”tráfico de personas”). La diferencia era grande, pero ambas respuestas eran estrictamente válidas “Solo yo podía decidir...
ISRAEL Y AMERICA LATINA ESTÁN ABRIENDO UN ESPACIO DE “REAL SINERGIA” “Alan Hofman es el director del Departamento de Colaboración con América Latina de la Autoridad para la Innovación de Israel, agencia conocida por su sigla en inglés, IIA. Desde allí trabaja todo el tiempo con emprendedores y compañías latinoamericanas interesadas en hacer negocios con...
21 February 2021 - 15:13,
by Bernardo Escobar,
in Interpretation, Remote Interpretation, Comments off
We produce and manage your multilingual event on a collaborative platform including professional human interpretation in more than 25 languages. It includes online pre-registration, screen sharing, internal chat, real-time surveys, questions and answers, recording video of the event in each language, and post-event analytics report. Overcoming language and cultural barriers is a critical factor in...
Producimos y administramos su evento multilingüe sobre plataforma colaborativa incluyendo interpretación humana profesional en más de 25 idiomas. Incluye registro previo en línea, compartir pantalla, chat interno, encuestas en tiempo real, preguntas y respuestas, grabar vídeo del evento en cada idioma y reporte de analítica posterior al evento. Superar las barreras idiomáticas y culturales es...
We produce and manage your multilingual virtual events, for business meetings, consultancies, forums, discussions. Up to 300 participants with access to simultaneous interpretation (Verbal translation in your virtual meetings) Participants listen to the lectures in their language. Webinars of up to 10,000 participants.Streaming available. www.lingocall.comWhatsApp + 506-8398-5032LingoCallinfo@lingocall.com REQUEST YOUR FREE DEMO ->
En LingoCall Producimos y administramos sus Eventos virtuales multilingües, para reuniones de negocios, consultorías, foros, conversatorios. Hasta 300 participantes con acceso a interpretación simultánea (Traducción verbal en sus reuniones virtuales) Los participantes escuchan las conferencias en su idioma. Webinars hasta de 10.000 participantes. Streaming disponible. ________ WhatsApp +506-8398-5032 SOLICITE SU DEMOSTRACIÓN GRATUITA ->
We provide document and content translation services and remote simultaneous interpretation on video conferencing in Catalan – Spanish – English language combinations. Get in touch: info@traduccionesencostarica.com
Ofrecemos servicios de traducción de documentos y contenidos y de interpretación simultánea remota sobre videoconferencia en las combinaciones de idiomas Catalán – Español – Inglés. Contáctenos ahora mismo. – info@traduccionesencostarica.com
We provide remote and face-to-face professional language services in the Persian-Farsi-Iranian – Spanish language combinations. Videoconferencing remote interpretation for your meetings or webinars, including recording the meeting, live streaming, the interpreters and the video conferencing platform, that is, we produce your event in a secure, confidential and encrypted way and at a reasonable price. Content...
Ofrecemos servicios lingüísticos profesionales remotos y presenciales en las combinaciones de idiomas Persa-Farsí-Iraní – Español. Interpretación remota sobre videoconferencia para sus reuniones o seminarios web, incluyendo grabar la reunión, hacer streaming en vivo, los intérpretes y la plataforma de videoconferencia, es decir producimos su evento de manera segura, confidencial, cifrada y a un precio razonable....
We produce your multilingual webinars including the videoconference platform plus simultaneous interpreting functionality. (20+ Languages) www.lingocall.com info@lingocall.com WhatsApp +506-8398-5032 Remote Simultaneous Interpretation – Multilingual Webinars – Videoconference Interpretation – Remote Interpretation
Producimos sus seminarios web multilingües, incluida la plataforma de videoconferencia y los intérpretes simultáneos (Traductores verbales) en más de 20 idiomas. www.lingocall.comLingoCallinfo@lingocall.comWhatsApp +506-8398-5032 Multilingual Webinars – Interpretación Remota – Seminarios Web Multilingues – Videoconferencia Multilingue – Video Remote Interpretation – Seminarios Web – Traductores Para Webinars – Traducción Seminarios Web
We work as a team with your engineering and quality assurance departments to ensure the reliability and adaptation of translations according to the culture and jargon of your business and processes. We comply with strict confidentiality standards and codes of ethics for the translation service. Certified translators Double validation Traceability Reliability Get in touch:www.lingocall.cominfo@lingocall.comWhatsApp +506-8398-5032
15 May 2020 - 23:07,
by Bernardo Escobar,
in Traducciones e Interpretaciones, traductor espanol ingles, Comments off
Trabajamos en equipo con sus departamentos de ingeniería y aseguramiento de la calidad para asegurar la confiabilidad y adaptación de las traducciones de acuerdo con la cultura y jerga propia de su negocio y procesos. Cumplimos con estándares estrictos de confidencialidad y los códigos de ética para el servicio de traducciones. Traductores oficiales Doble validación...
Consumers now prefer to consume content whenever they want, from wherever they want, in their language, immediately and through platforms that allow them interact to get additional information, buy or comment. For example, a video with Closed Caption in several languages remains on the network forever, subtitling content is indexed by internet search engines (e.g....
En el mercado actual caracterizado por una digitalización acelerada de la sociedad, donde impera el formato de la prestación de servicios y entrega de productos de manera remota, digital, es muy importante encontrar una forma de difundir nuestra propuesta de valor de manera tal que pueda ser consumida (leída, escuchada o vista) de manera rápida,...
Interpretación multilingüe durante reuniones digitales y seminarios web por LingoCall Los usuarios que deseen incluir intérpretes en sus reuniones o seminarios web ahora tienen la capacidad de habilitar la interpretación de idiomas. Designamos participantes como intérpretes durante una sesión de videoconferencia. Contáctenos ahora, podemos diseñar, administrar y operar su evento multilingüe en más de 25...
Multilingual Interpretation during Digital Meetings and Webinars by LingoCall Users that would like to include interpreters in their meetings or webinars now have the ability to enable language interpretation. We designate participants as interpreters during a video conference session. Contact us now, we can design, manage and operate your multilingual event in more than 25...
At LingoCall we respond to the new market reality and we love to facilitate the continuity of our clients’ activities. Today more than ever, technology becomes a continuity facilitator for business activities and communities’ development. We design, operate and coordinate your digital multilingual events, including video conference, human simultaneous interpreters for more than 25 languages...
En LingoCall respondemos a las necesidades de la nueva realidad del mercado y nos encanta facilitar la continuidad de las actividades de nuestros clientes. Hoy más que nunca la tecnología se convierte en facilitador de los negocios y el desarrollo equitativo. Ofrecemos servicios de diseño, operación y coordinación de eventos multilingües masivos de largo alcance,...
Leer en español> Video Conference InterpretationThe host assigns who the interpreters will be.Attendees select an audio channel to listen to in their language.More than 25 languages. www.lingocall.com WhatsApp +506-8398-5032info@lingocall.com In the current market conditions during the pandemic and the future trend where digital and remote culture will prevail, video calls and video conferences would be...
Read in English> Interpretación en videoconferenciasEl anfitrión asigna quienes serán los intérpretes.Los asistentes seleccionan un canal de audio para escuchar en su idioma.Más de 25 idiomas www.lingocall.com WhatsApp +506-8398-5032info@lingocall.com En las actuales condiciones del mercado durante la pandemia y la tendencia futura donde la cultura digital y remota se impone, las video llamadas y videoconferencias...
Get disruptive time and money savings while reducing the risk in your multicultural and multilingual communications. Does your company have the ability to communicate globally? We adapt your brand message to the culture and language of your strategic target regions. www.lingocall.com Remote human powered language services (+20 languages) LingoCall Interpretation | Translation | Localization |...
7 March 2020 - 14:47,
by Bernardo Escobar,
in Internacionalización de negocios, Traducciones e Interpretaciones, Comments off
Obtenga ahorros significativos de tiempo y dinero mientras reduce el riesgo en sus comunicaciones multiculturales y multilingües. ¿Su empresa tiene la capacidad de comunicarse a nivel mundial? Adaptamos el mensaje de su marca a la cultura y el idioma de cada región estratégica de su plan de internacionalización. Servicios profesionales de Interpretación – Traducción –...
When going global with your brand you must have in count that Only 20% of the world’s population communicates in English. On the other hand, effective and assertive communication allows interaction and business. Therefore, if you want to Go Global, you must Speak Local. Go Global. Speak Local We adapt your contents to the culture...
Servicios lingüísticos como ventaja competitiva para expandir su marca a nivel global Cuando se globaliza con su marca, debe tener en cuenta que solo el 20% de la población mundial se comunica en inglés. Por otro lado, la comunicación efectiva y asertiva permite la interacción y los negocios. Por lo tanto, si desea vender a...
Versión en español> We provide audio transcription services either to the original language or directly to the translation into the desired language. Ideal for the transcription of audio recordings of interviews, studies, or working memories.
Brindamos servicios lingüísticos remotos en más de 20 idiomas. Interpretación remota sobre video conferencia Traducción de contenidos Subtitulado Localización Transcripción Las soluciones lingüísticas remotas permiten a nuestros clientes acceder a servicios de alta calidad a precios más bajos y, en el caso de la interpretación remota, beneficiarse para lograr ahorros disruptivos de tiempo y dinero,...
We provide off-shore remote language services in more than 20 languages. Video Remote Interpretation Content Translation Captioning & Subtitling Localization Transcription Remote linguistic solutions allow our clients to access high quality services at lower prices and, in the case of remote interpretation, benefit to achieve disruptive savings of time and money since it is not...
Versión en español > > We offer professional linguistic services in more than 20 languages: Translation of content and digital platforms: Translation of documents, websites, mobile applications. It includes official and unofficial translation, always depending on the combination of languages and the availability of official translators in each country. Interpretation (verbal translation): Simultaneous with equipment...
English version >> Ofrecemos Servicios lingüísticos profesionales en más de 20 idiomas: Traducción de contenidos y plataformas digitales: Traducción de documentos, sitios web, aplicaciones móviles. Incluye traducción oficial y no oficial, dependiendo siempre de la combinación de idiomas y la disponibilidad de traductores oficiales en el país. Interpretación (traducción verbal): Simultánea con equipos y cabinas,...
Versión en español Translation & Subtitling Services: Transcription – Subtitle Translation – SRT & VTT – Sign Language Box. Benefits: Greater foreign audience – Inclusion for deaf people – Watching videos without audio – Better S.E.O. + 20 languages www.traduccionesencostarica.com T. +506-8398-5032 (WhatsApp)
English version>> Servicios de traducción de subtítulos en videos. Servicios: Transcripción, traducción, generación de SRT y VTT, creación y edición para incluir Recuadro LESCO (Lengua de señas). Ventajas: Mayor audiencia extrajera, Inclusión para sordos, Ver el video sin audio, Mejorar Posicionamiento. www.traduccionesencostarica.com T. +506-8398-5032 (WhatsApp)
¿Estás haciendo negocios en el extranjero? En www.lingocall.com ofrecemos servicios profesionales de interpretación remota simultánea o consecutiva, de forma fácil, rápida y segura, mediante nuestro enfoque de pago por uso. Piensa fuera de lo común. Te ayudamos a ahorrar miles de dólares en costos de viaje, ya que no necesitas reunir a las partes y...
Are you doing business abroad? At www.lingocall.com we provide on-demand human powered video remote professional simultaneous or consecutive interpretation services in an easy-fast and safe way, by means of our pay as you go approach. Think out of the box. We help you to save thousands of dollars in travel costs, since you do not...
Versión en español Whether you are trying to expand your brand’s market on a global level or simply need to communicate with people who do not speak your language, you must find a way to achieve the required human resources, such as professional translators and interpreters, specialized in the subject or area to be...
English version Ya sea que usted está tratando de expandir el mercado de su marca a un nivel global o que simplemente requiere comunicarse con personas que no hablan su idioma, usted debe encontrar la forma de logar contar con los recursos humanos requeridos, tales como traductores e interpretes profesionales, especializados en el tema...
Servicio Traducciones y Localización Contenidos y Documentos. Más de 10 idiomas. Ofrecemos también servicios de traducción / interpretación simultánea y consecutiva, presencial con equipos o remota mediante vídeo conferencia. Contacto: info@traduccionesencostarica.com WhatsApp +506-8398-5032
Translation and localization services. Documents and digital platforms. 10 + languages. www.traduccionesencostarica.com WhatsApp +506-8398-5032
English version> Prestamos servicios de transcripción de audios ya sea al idioma original o directamente a la traducción al idioma deseado. Ideal para la transcripción de grabaciones de audio de entrevistas, estudios, o memorias de trabajo.
TCR ofrece servicios de interpretación simultánea para eventos en Colombia, incluyendo la solución completa equipos, intérpretes, técnico de sonido, grabación de audio original, grabación del audio de la interpretación, video streaming, video conferencia, interpretación lingüística remota. Interpretación al susurro. Interpretación Consecutiva.
Pagos PayPal.com
Aceptamos pagos con PayPal.com
English presentation
Contacto:
Ing. Bernardo Escobar
Tel.: (506) 8398-5032
Correos:
info@traduccionesencostarica.com
info@creadorwebcr.com
